Förväxlingsbedömning – Care of Sweden vs. Cura of Sweden

Bakgrund

Är EU-varumärket CARE OF SWEDEN (se bild) och företagsnamnet Cura of Sweden AB förväxlingsbara? Det fattade Patent- och marknadsdomstolen (PMD) ett beslut om i mitten av december förra året.

Care of Sweden har yrkat att PMD ska häva företagsnamnet Cura of Sweden AB. De anser att namnet är förväxlingsbart med deras företagsnamn och EU-varumärke.

Grunder – Förväxlingsbedömningen 

Care of Sweden AB

Care of Sweden AB är innehavaren av företagsnamnet Care of Sweden AB och EU-varumärket CARE OF SWEDEN. Företaget erbjuder vård- och hälsorelaterade sängtillbehör, såsom madrasser, kuddar och dynor. Care of Sweden AB anser att ”Care of Sweden” och ”Cura of Sweden” är visuellt lika då de innehåller ett identiskt antal ord och tecken. De framför även att orden ”Care” och ”Cura” är konceptuellt lika då ”Care” betyder vård/omsorg på svenska och ordet ”Cura” kan härledas från ordet ”kur” eller ”kurera”.

Cura of Sweden AB

Cura of Sweden AB anser att företagsnamnet ”Care of Sweden AB” har låg särskiljningsförmåga då det enbart utgörs av ett antal ord på engelska, vars betydelse har ett tydligt samband med bolagets verksamhetsområde. De framhåller att de dominerande delarna i kännetecknen är ”Care” och ”Cura”, även om EU-varumärket även består av en figurativ symbol. Företaget påpekar att enbart två av de fyra bokstäverna i ”Cura” återfinns på samma plats i ”Care” och att kännetecknen endast har samma begynnelsebokstav men olika ändelser. De understryker även att uttalet mellan de två orden är olika. Ordet ”Cura” har ingen känd betydelse på svenska vilket gör att märket erhåller högre särskiljningsförmåga än CARE OF SWEDEN som på engelska översätts till ”vård från Sverige” eller ”omsorg från Sverige”, men kan även uppfattas som en tillfällig svensk adress (c/o Sweden).

Domskäl – PMD:s förväxlingsbedömning

Genomsnittskonsumenten:

PMD konstaterar att den relevanta omsättningskretsen i det aktuella fallet är professionella aktörer och privatpersoner.

Särskiljningsförmåga:

Domstolen bedömer att EU-varumärket CARE OF SWEDEN har en särskiljningsförmåga av normalgraden. Detta på grund av att figurvarumärket dels består av ett figurativt hjärta samt dels att ordet CARE OF SWEDEN inte är rent beskrivande för de varor som tillhandahålls.

Känneteckenslikhet:

Vid en bedömning av känneteckenslikhet konstaterar PMD att ordet ”Cura” utgör den mest framträdande beståndsdelen i företagsnamnet Cura of Sweden AB och att ordet ”CARE” är den mest framträdande beståndsdelen i EU-varumärket. Vidare konstaterar PMD att det finns en visuell likhet mellan orden ”Cura” och ”Care”, vilket även förstärks då företagsnamnet och varumärket innehåller ”of Sweden”. De anser dock att det finns fonetiska skillnader mellan de två. Sammantaget bedömer domstolen att namn-/känneteckenslikheten är måttlig.

Varuslagslikhet:

Domstolen anser att det inte föreligger identitet mellan de varor som omfattas av företagets verksamhetsbeskrivning och EU-varumärkets varuförteckning. De varor som kan anses vara lika är enbart en viss typ av kuddar. PMD gör därför bedömningen att det föreligger viss varuslagslikhet även om den får anses vara låg.

Sammanfattning

Vid en förväxlingsbedömning fann PMD att det inte föreligger någon förväxlingsrisk mellan Cura of Sweden AB och EU-varumärket CARE OF SWEDEN. De avslog därmed Care of Sweden AB:s yrkande.

Har du frågor kring ditt varumärke? Tveka inte på att höra av dig!

Behöver du hjälp med ditt varumärke? Vi hjälper dig med allt som rör ditt varumärkesskydd till exempel att registrera varumärke och då registrera varumärke i Sverige, registrera varumärke i EU och registrera varumärke internationellt.

Dessutom hjälper vi dig med mönsterskydd och domännamnstvister.

Kontakta oss idag för att få snabb hjälp till ett bra pris.

Tips! Glöm inte att spana in vår andra hemsida registrera-varumärke.nu.

Förväxlingsbara varumärken? Avgörande PURE SOUTH och PURE NORTH CO.

Bakgrund

 

En privatperson registrerade år 2018 figurvarumärket PURE NORTH Co. för varor i klasserna 29, 30 och 32. Alliance Group Limited (Alliance) invände mot registreringen och yrkade att Patent- och registreringsverket (PRV) skulle upphäva registreringen av figurvarumärket PURE NORTH Co. avseende samtliga varor i klass 29. Som grund för sitt yrkande gjorde Alliance gällande att kännetecknet var förväxlingsbart med EU-varumärket PURE SOUTH. PRV avslog invändningen men Alliance överklagade ärendet till Patent- och marknadsdomstolen (PMD).

Är varumärkena förväxlingsbara?

PMD framförde följande argumentation för att bedöma om varumärkena är förväxlingsbara eller inte;

1. Vem är genomsnittskonsumenten?

Bedömningen om förväxlingsrisk ska göras ur en skäligen uppmärksam och upplyst genomsnittskonsuments perspektiv. Genomsnittskonsumenten bedöms i det här fallet vara professionella aktörer eller konsumenter i allmänhet.

2. Föreligger det varuslagslikhet?

Varorna för PURE SOUTH och PURE NORTH Co. är identiska i klass 29, det föreligger därför varuslagslikhet.

3. Föreligger det visuell skillnad mellan varumärkena?

PURE NORTH Co. består av tre ord och PURE SOUTH består endast av två ord. Samtidigt är PURE NORTH Co. ett figurmärke bestående av en vit bakgrund, svart cirkel och vit text till skillnad från PURE SOUTH som är ett ordmärke. Det finns därför en visuell skillnad mellan de två varumärkena, trots att de båda varumärkena börjar med ordet PURE och varumärkena innehåller de likartade orden NORTH respektive SOUTH.

4. Föreligger det fonetisk likhet mellan varumärkena?

Enligt PMD:s mening föreligger en tydlig skillnad i uttalet av orddelarna SOUTH respektive NORTH. Mot bakgrund av detta finner domstolen att den fonetiska likheten mellan de motstående varumärkena är tämligen låg. PMD anser därför att det inte föreligger fonetisk likhet mellan varumärkena.

5. Föreligger det begräppsmässig skillnad?

PMD framför även att kombinationen av varumärkenas för- och slutled ger genomsnittskonsumenten i det ena fallet en association till något typiskt från södern eller syd samt i det andra fallet en association till ett företag från nord. Varumärkena ger upphov till olika associationer hos genomsnittskonsumenten och PMD anser därför att begreppsmässig skillnad föreligger.

6. Är varumärkena förväxlingsbara?

Med beaktande av omständigheterna att det föreligger varuslagsidentitet samt låg grad av märkeslikhet mellan varumärkena bedömer domstolen sammantaget, i likhet med PRV, att det inte föreligger en risk för förväxling.

Lärdomar från fallet ovan

Bedömningen om varumärken är förväxlingsbara måste alltid göras i det enskilda fallet. Man måste alltid göra en helhetsbedömning när man ska avgöra om varumärken är förväxlingsbara.

 

Behöver du hjälp med ditt varumärke? Vi hjälper dig med allt som rör ditt varumärkesskydd till exempel att registrera varumärke och då registrera varumärke i Sverige, registrera varumärke i EU och registrera varumärke internationellt.

Dessutom hjälper vi dig med mönsterskydd UDRP tvister om domännamn under .com.

Kontakta oss idag för att få snabb hjälp till ett bra pris.

Tips! Glöm inte att spana in vår andra hemsida här.